Сразу две газеты - Independent и Daily Telegraph - отмечают появление на театральной сцене Лондона необычного шекспировского спектакля, который звучит на русском языке.
В лондонском центре "Барбикан" гастролирует известная английская театральная труппа Cheek by Jawl режиссера Деклана Донеллана, которая привезла в Лондон свою версию шекспировской драмы "Мера за меру", в которой все роли исполняют русские актеры.
Эта постановка уже шла с 2013 года в Москве на сцене Театра имени Пушкина. Труппа уже побывала с этим спектаклем в Испании, Франции и Эстонии, а в Лондоне она будет выступать две недели.
Театральные критики дружно отмечают свежесть режиссерских решений и смелую актерскую игру. Спектакль идет с английскими субтитрами, и аудитория принимает его превосходно.
Печать